Dante explica o mito da caverna de Platão para Pin, tentando abalá-lo. Explique à turma sobre o amor segundo o filósofo grego. Cecília também assiste à aula e fica conquistada. Manuel recebe duas ordens de Sbarra: esconder um carro quente e traficar. Dante percebe que Manuel está se metendo em encrencas e conversa com Anita sobre isso.
